Јапански мозаик у боји - Rebus s refrenom Lorki

Федерико Гарсия Лорка

Прорытые временем
Лабиринты
Исчезли.
? …
? …

Немолчное сердце -
Источник желаний -
Иссякло.
? …
? …

Закатное марево
И поцелуи
Пропали.
? …
? …

Умолкло, заглохло,
Остыло, иссякло,
Исчезло.
? …
? …

Перевод Марины Цветаевой

Великолепно, PolNOvik! Спасибо, огромное. И подсказка после "с рефреном Лорки" была не столь необходима. Для полного удовольствия осталось дождаться комментария от nettaly

Спаси-ибо... (смущённый смайлик)
Пока ЯК не разгадала, могу только сказать, что PolNOvik является основательницей нового направления в области ЯКов. То ли якоребы, то ли ребояки... Но - о-очень интересно! Сколько разгадывала ЯКов, с таким их видом сталкиваюсь впервые.

Очень интересно! Две загадки в одной! Благодарю. Жду новых "То ли якоребов, то ли ребояков", как назвала их nettaly

Ну, если японские кроссворды мы для сокращения часто называем ЯКи, то для новых головоломок, придуманных автором, наверное, можно использовать РЕБЯКи

Да, и надо уже запатентовать изобретение

РЕБЯКи вполне подходит, но советовать автору как-то не хочется, думаю, что ее мнение про название ценнее

А никто и не советует;)

Ну, извини, belko61. Меньше всего хотел тебя обидеть. Я про себя, мне не хочется...

asd1953, а никто и не обиделся

Спасибо, друзья. Я рада, что вам пришлась по душе моя идея.
Belko61 – отдельная благодарность. Как говориться, полцарства за название. Жаль только, что царства не имеется. Ребяки забавно звучит, в общем-то, автор не против, а то у автора до названия руки не доходят. Улыбнулась совету запантентовать изобретение. Очень сомневаюсь, что на такое выдают патенты.

Конечно даются, а то потом кто-нибудь предъявит счёт за использование названия. Дело это тонкое

PolN0vik, запатентуетесь Вы или нет, мы все равно будем рады видеть Ваши новые... ну, в общем, Вы поняли

Пустыня осталась. Якоребусы - это очень интересно!

[deleted]

класс!!