А испанцев очень веселят два русских имени, а именно Галина и Сергей.
SPOILER
Галина для испанцев переводится, как курица. Вспомните бренд бульонных кубиков "Gallina Blanca". Многих испанцев забавит, когда женщину спрашивают её имя, а она говорит "Меня зовут курица".
Что касаемо имени Сергей, то это созвучно с "Ser Gay". Что переводится, как: Быть (являться) Гей. Ну или проще говоря "Я гей". Поэтому, многие Сергеи представляются в Испании, как Серж.
p.s. Вывод: если вас зовут Галина и Сергей, то будучи в испаноязычных странах лучше представляйтесь Галя и Серж (или Серхио).
Kbcrf
2021-02-11 16:50
11
4
9
2021-02-11 18:05
246
311
2021-02-11 00:00:00
#423896
#329774
#245538
